その小浜島とは・・・ 西表島の約2Km東にある『ちゅらさん』の舞台でおおいに知られている。 今人気を集めた島です。周囲が16.6kmと小さな島ですが八重山諸島屈指のリゾートアイランド。マリンレジャーなどがイッパイ楽しめます。 タイトルである「ちゅらさん」は美しいさま、立派なさまを褒め称えるときに使用する沖縄の言葉(琉球語)で、近年では「ちゅら」を単に「美ら」とあてる場合をよく目にするが、それは本来の表記(清ら)から離れ、狭義の意味のみをあてた表記である。 また、この言葉を「ちゅら」と表記するのも歴史的に最近のことで、平仮名表記を用いるのであれば「きよら」が伝統的仮名遣いとしては正しい(書き言葉「き」は話し言葉における口蓋化によって「ち」と発声する。他の例:今日(きょう)→ちゅー、兄弟(きょうだい)→ちょーでー)。
ちゅらさんのこはぐら荘 実際は一般の家なんですよ!!。 ドラマが終わった今も、看板が掲げられています。